| 1. | They also develop , implement , and administer several courses of instruction
他们还在制定、实施和管理多项教学课程。 |
| 2. | Since this course of instruction is meant to teach you to kill , it will be plain to you that its methods are dangerous
因为本课程教你如何杀戮，你必须明白这些方法是危险的。 |
| 3. | The dialogue instruction in this thesis means evaluating the instruction with dialogue spirit and concerning it in children ' s living world during the course of instruction
本论文所探讨的对话教学即是以“对话”精神看待教学，并在教学过程中关注儿童的生活世界。 |
| 4. | C withdrawal of any academic or other university privilege , benefit , right or facility other than the right to follow courses of instruction and present himself or herself for examinations
Iii撤销其学术上或其他在大学里所享有的其他特权福利权利或便利，但不包括其上课及应试的权利 |
| 5. | In truth , experience teaches thoroughly yet her course of instruction devours men ' s years so the value of her lessons diminishes with the time necessary to acquire her special wisdom
说实在的，经验确实能?给我们很多东西，只是这需要花费太长的时间。等到人们获得智慧的时候，其价值已随著时间的消逝而减少了。 |
| 6. | In truth , experience teaches thoroughly yet her course of instruction devours men ' s years so the value of her lessons diminishes with the time necessary to acquire her special wisdom
说实在的，经验确实能教给我们很多东西，只是我远需要花费太长的时间，等到人们获得智慧的时候，其价值已随着时间的消逝而减少了，结果往往是这样，经验丰富了，人也余生无多。 |
| 7. | In order to attain these goals , it will be necessary to modify existing courses of instruction and training , as well as energy supply systems , funding and distribution models , standards , statutory regulations and laws in accordance with the new objectives
为了达到这些目标，必须修改现有的指导及训练课程，同样包括能源供应系统，基金及分配模式，相应的标准、规则和法律来适应新的课题。 |
| 8. | Training of atfso is provided in - house in accordance with a departmental training programme . after each course of instructions , the officer will undergo on - the - job training in the air traffic control centre , control tower and the aeronautical information centre
航空交通事务员会接受由民航处安排的内部培训，在完成每个单元课程后，都会被派到航空交通管制中心、指挥塔台和飞航资料中心接受在职训练。 |
